Перевод не прошел, а карта заблокирована?